´ä¼ê¤ò³Ú¤·¤à¥Ý¡¼¥¿¥ë¥µ¥¤¥È¡Ö¤º¤Ã¤Ñ¤ê´ä¼ê¡×¤Ø¤è¤¦¤³¤½
´ä¼ê¤ò³Ú¤·¤à¥Ý¡¼¥¿¥ë¥µ¥¤¥È¡Ö¤º¤Ã¤Ñ¤ê´ä¼ê¡×¤Ø¤è¤¦¤³¤½

¥«¥Æ¥´¥ê¤Ç¤µ¤¬¤¹

¸ø¶¦¥µ¡¼¥Ó¥¹

¥Ë¥å¡¼¥¹Åê¹Æ¤È¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿

¤º¤Ã¤Ñ¤ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¡¢´ä¼ê¤ÈÃÏ°è¤ÎÎؤò¹­¤²¤è¤¦¡ª ¤º¤Ã¤Ñ¤ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¥á¡¼¥ë¤ËÆϤ¯¤è¡ª

¤ªÌä¹ç¤»

2016ǯ9·î¥¯¥ê¥Ã¥¯¥é¥ó¥­¥ó¥°(·ò¹¯ Ê¡»ã ²ð¸î)

£Ô£Ï£Ð¥Ú¡¼¥¸>>ÅÐÏ¿¾ðÊó£Ô£Ï£Ð>>¥¯¥ê¥Ã¥¯¥é¥ó¥­¥ó¥°
£··î £¸·î £¹·î
 
       
1°Ì: ¹ñʬ¤Ï¤êµä±¡
368
ÅÐÏ¿¾ðÊó
2°Ì: Í­¸Â²ñ¼Ò¤¤¤ï¤Æ¤Ë¤Ã¤«¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£´ë²è
277
ÅÐÏ¿¾ðÊó
3°Ì: ³Ø¹»Ë¡¿Í¥«¥Ê¥ó³Ø±à¡¡»°°¦³Ø¼Ë
48
ÅÐÏ¿¾ðÊó
4°Ì: ´ä¼ê¸©¼Ò²ñÊݸ±¿ÇÎÅÊó½·»Ùʧ´ð¶â
37
ÅÐÏ¿¾ðÊó
5°Ì: ÃÏ°èÀ¸³è»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¤·¤ª¤ó
34
ÅÐÏ¿¾ðÊó

¡ù¤³¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¤ÏÅÐÏ¿¾ðÊó¤Î±ÜÍ÷¿ô¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ëɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤º¤Ã¤Ñ¤ê´ä¼ê¤Ø¤Î̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢ö

9·î (8·î)    
1°Ì: ¹ñʬ¤Ï¤êµä±¡ 368 (376)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
2°Ì: Í­¸Â²ñ¼Ò¤¤¤ï¤Æ¤Ë¤Ã¤«¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£´ë²è 277 (421)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
3°Ì: ³Ø¹»Ë¡¿Í¥«¥Ê¥ó³Ø±à¡¡»°°¦³Ø¼Ë 48 (32)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
4°Ì: ´ä¼ê¸©¼Ò²ñÊݸ±¿ÇÎÅÊó½·»Ùʧ´ð¶â 37 (38)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
5°Ì: ÃÏ°èÀ¸³è»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¤·¤ª¤ó 34 (35)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
6°Ì: ¤ä¤µ¤ï¤Î±à 32 (32)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
7°Ì: °ì´Ø»õ²Ê°å»Õ²ñ 32 (41)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
8°Ì: À¾Å礳¤É¤â¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 31 (30)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
9°Ì: ¤¢¤æ¤ß¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¥ë¡¼¥à 30 (36)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
10°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡¥«¥Ê¥ó¤Î±à 28 (13)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
11°Ì: ³ô¼°²ñ¼Ò¥µ¥ó¥á¥Ç¥£¥«¥ë 28 (31)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
12°Ì: ´ä¼ê¤Ä¤¯¤·¤ó¤Üͧ¤Î²ñ 27 (23)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
13°Ì: ÌڤΤޤÁ»õ²Ê°å±¡ 27 (33)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
14°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡¸÷ÎÓ²ñ 25 (27)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
15°Ì: ´ä¼ê¥ê¥ª¥óÊäÄ°´ï¥»¥ó¥¿¡¼ 25 (20)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
16°Ì: »çÇÈ·´»õ²Ê°å»Õ²ñ 24 (46)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
17°Ì: ¥µ¡¼¥Ó¥¹²ð¸îÉÕ¤­¹âÎð¼Ô¸þ¤±½»Âð ¤æ¤¿¤«¤Ê²È¤Ã¤³¤¤¤µ¤ï 24 (18)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
18°Ì: Áí¹çÎŽѽ衡¤·¤¼¤ó¤¯¤é¤Ö 24 (26)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
19°Ì: ÅìËÌÀÅÌ®·ÐIJ±ÉÍܸ¦µæ²ñ 24 (23)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
20°Ì: ¤¤¤ï¤Æ¼Ö¤¤¤¹¥Õ¥ì¥ó¥º 24 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
21°Ì: ¸«Á°»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 23 (23)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
22°Ì: ¤ï¤ó¤Ñ¤¯¤³¤É¤â¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 22 (19)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
23°Ì: º´¡¹ÌÚÀ°¹ü±¡¡¦Éí°蝹䱡 22 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
24°Ì: ´ä¼ê¸©»õ²Ê°å»ÕÏ¢ÌÁ 22 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
25°Ì: ¤¬¤óÀìÌç°åÎſͤΰéÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê´ä¼ê°å²ÊÂç¡Ë 22 (18)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
26°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡ÍªÏ²ñ¡Ö¶ä²Ï¤ÎΤ¡× 22 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
27°Ì: ´Ñ¿ÈƲ 21 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
28°Ì: ¾ã¤¬¤¤¼Ô»Ù±ç»ÜÀß¡¡¥ë¥ó¥Ó¥Ë¡¼±ñ 21 (27)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
29°Ì: °åÎÅË¡¿Í¡¡»ÖÏ´ã²Ê 21 (26)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
30°Ì: ¿´ÍýÎ×¾²¥ª¥Õ¥£¥¹¤¹¤¬¤ï¤é 21 (26)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
31°Ì: º´¡¹ÌÚĹÀ¸±¡ 21 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
32°Ì: ¤æ¤á¤µ¤È 21 (20)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
33°Ì: ³ô¼°²ñ¼Ò¥±¥¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤æ¤¿¤« 20 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
34°Ì: °ÂÆ£»õ²Ê°å±¡ 20 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
35°Ì: ¼ÒÃÄ°åÎÅË¡¿Í¡¡À¹²¬·Ò²¹Àôɱ¡ 20 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
36°Ì: ²Ö´¬ïªµä¼£Îű¡ 20 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
37°Ì: ¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¡¶ä¤Î¤¹¤º 20 (20)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
38°Ì: ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡ÖÅ·¶õ¡× 20 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
39°Ì: »õÁåǿϳ¼£ÎÅ´ä¼êÁêÃ̼¼ 20 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
40°Ì: ËÌÅìË̤¬¤ó°åÎÅ¥³¥ó¥½¡¼¥·¥¢¥à 20 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
41°Ì: Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥»¥Ã¥È¥ê¥ó¥¯ 20 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
42°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í ¸÷ÎÓ²ñ¡¡¥ë¥ó¥Ó¥Ë¡¼¤Î¤µ¤È¥Ö¥í¥° 19 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
43°Ì: ¤ë¤ó¤Ó¤Ë¤¤Èþ½Ñ´Û 19 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
44°Ì: ¾®ÎÓ¾®»ù²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 19 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
45°Ì: ¤µ¤¯¤é¼£Îű¡ 19 (12)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
46°Ì: À¹²¬¶ÑÀ°±¡ 19 (18)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
47°Ì: °Ë°µÀ°ÂÎ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¼£Îű¡ 19 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
48°Ì: ¤¤¤È¤¦¶ºÀµ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 19 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
49°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡¤ß¤Á¤Î¤¯¶¨²ñ 19 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
50°Ì: ưʪɱ¡¥ê¥¹¥È¡Ê´ä¼ê¸©¡Ë 19 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
 

2016ǯ9·î¥¯¥ê¥Ã¥¯¥é¥ó¥­¥ó¥°(·ò¹¯ Ê¡»ã ²ð¸î)

£Ô£Ï£Ð¥Ú¡¼¥¸>>ÅÐÏ¿¾ðÊó£Ô£Ï£Ð>>¥¯¥ê¥Ã¥¯¥é¥ó¥­¥ó¥°
£··î £¸·î £¹·î
 
       
1°Ì: ¹ñʬ¤Ï¤êµä±¡
368
ÅÐÏ¿¾ðÊó
2°Ì: Í­¸Â²ñ¼Ò¤¤¤ï¤Æ¤Ë¤Ã¤«¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£´ë²è
277
ÅÐÏ¿¾ðÊó
3°Ì: ³Ø¹»Ë¡¿Í¥«¥Ê¥ó³Ø±à¡¡»°°¦³Ø¼Ë
48
ÅÐÏ¿¾ðÊó
4°Ì: ´ä¼ê¸©¼Ò²ñÊݸ±¿ÇÎÅÊó½·»Ùʧ´ð¶â
37
ÅÐÏ¿¾ðÊó
5°Ì: ÃÏ°èÀ¸³è»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¤·¤ª¤ó
34
ÅÐÏ¿¾ðÊó

¡ù¤³¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¤ÏÅÐÏ¿¾ðÊó¤Î±ÜÍ÷¿ô¤ò¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Ëɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤º¤Ã¤Ñ¤ê´ä¼ê¤Ø¤Î̵ÎÁÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢ö

9·î (8·î)    
1°Ì: ¹ñʬ¤Ï¤êµä±¡ 368 (376)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
2°Ì: Í­¸Â²ñ¼Ò¤¤¤ï¤Æ¤Ë¤Ã¤«¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£´ë²è 277 (421)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
3°Ì: ³Ø¹»Ë¡¿Í¥«¥Ê¥ó³Ø±à¡¡»°°¦³Ø¼Ë 48 (32)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
4°Ì: ´ä¼ê¸©¼Ò²ñÊݸ±¿ÇÎÅÊó½·»Ùʧ´ð¶â 37 (38)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
5°Ì: ÃÏ°èÀ¸³è»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¤·¤ª¤ó 34 (35)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
6°Ì: ¤ä¤µ¤ï¤Î±à 32 (32)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
7°Ì: °ì´Ø»õ²Ê°å»Õ²ñ 32 (41)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
8°Ì: À¾Å礳¤É¤â¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 31 (30)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
9°Ì: ¤¢¤æ¤ß¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¥ë¡¼¥à 30 (36)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
10°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡¥«¥Ê¥ó¤Î±à 28 (13)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
11°Ì: ³ô¼°²ñ¼Ò¥µ¥ó¥á¥Ç¥£¥«¥ë 28 (31)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
12°Ì: ´ä¼ê¤Ä¤¯¤·¤ó¤Üͧ¤Î²ñ 27 (23)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
13°Ì: ÌڤΤޤÁ»õ²Ê°å±¡ 27 (33)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
14°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡¸÷ÎÓ²ñ 25 (27)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
15°Ì: ´ä¼ê¥ê¥ª¥óÊäÄ°´ï¥»¥ó¥¿¡¼ 25 (20)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
16°Ì: »çÇÈ·´»õ²Ê°å»Õ²ñ 24 (46)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
17°Ì: ¥µ¡¼¥Ó¥¹²ð¸îÉÕ¤­¹âÎð¼Ô¸þ¤±½»Âð ¤æ¤¿¤«¤Ê²È¤Ã¤³¤¤¤µ¤ï 24 (18)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
18°Ì: Áí¹çÎŽѽ衡¤·¤¼¤ó¤¯¤é¤Ö 24 (26)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
19°Ì: ÅìËÌÀÅÌ®·ÐIJ±ÉÍܸ¦µæ²ñ 24 (23)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
20°Ì: ¤¤¤ï¤Æ¼Ö¤¤¤¹¥Õ¥ì¥ó¥º 24 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
21°Ì: ¸«Á°»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 23 (23)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
22°Ì: ¤ï¤ó¤Ñ¤¯¤³¤É¤â¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 22 (19)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
23°Ì: º´¡¹ÌÚÀ°¹ü±¡¡¦Éí°蝹䱡 22 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
24°Ì: ´ä¼ê¸©»õ²Ê°å»ÕÏ¢ÌÁ 22 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
25°Ì: ¤¬¤óÀìÌç°åÎſͤΰéÀ®¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ê´ä¼ê°å²ÊÂç¡Ë 22 (18)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
26°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡ÍªÏ²ñ¡Ö¶ä²Ï¤ÎΤ¡× 22 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
27°Ì: ´Ñ¿ÈƲ 21 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
28°Ì: ¾ã¤¬¤¤¼Ô»Ù±ç»ÜÀß¡¡¥ë¥ó¥Ó¥Ë¡¼±ñ 21 (27)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
29°Ì: °åÎÅË¡¿Í¡¡»ÖÏ´ã²Ê 21 (26)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
30°Ì: ¿´ÍýÎ×¾²¥ª¥Õ¥£¥¹¤¹¤¬¤ï¤é 21 (26)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
31°Ì: º´¡¹ÌÚĹÀ¸±¡ 21 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
32°Ì: ¤æ¤á¤µ¤È 21 (20)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
33°Ì: ³ô¼°²ñ¼Ò¥±¥¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤æ¤¿¤« 20 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
34°Ì: °ÂÆ£»õ²Ê°å±¡ 20 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
35°Ì: ¼ÒÃÄ°åÎÅË¡¿Í¡¡À¹²¬·Ò²¹Àôɱ¡ 20 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
36°Ì: ²Ö´¬ïªµä¼£Îű¡ 20 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
37°Ì: ¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¥ë¡¼¥à¡¡¶ä¤Î¤¹¤º 20 (20)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
38°Ì: ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡ÖÅ·¶õ¡× 20 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
39°Ì: »õÁåǿϳ¼£ÎÅ´ä¼êÁêÃ̼¼ 20 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
40°Ì: ËÌÅìË̤¬¤ó°åÎÅ¥³¥ó¥½¡¼¥·¥¢¥à 20 (16)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
41°Ì: Í­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥»¥Ã¥È¥ê¥ó¥¯ 20 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
42°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í ¸÷ÎÓ²ñ¡¡¥ë¥ó¥Ó¥Ë¡¼¤Î¤µ¤È¥Ö¥í¥° 19 (22)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
43°Ì: ¤ë¤ó¤Ó¤Ë¤¤Èþ½Ñ´Û 19 (17)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
44°Ì: ¾®ÎÓ¾®»ù²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 19 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
45°Ì: ¤µ¤¯¤é¼£Îű¡ 19 (12)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
46°Ì: À¹²¬¶ÑÀ°±¡ 19 (18)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
47°Ì: °Ë°µÀ°ÂÎ¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¼£Îű¡ 19 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
48°Ì: ¤¤¤È¤¦¶ºÀµ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯ 19 (15)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
49°Ì: ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¡¤ß¤Á¤Î¤¯¶¨²ñ 19 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø
50°Ì: ưʪɱ¡¥ê¥¹¥È¡Ê´ä¼ê¸©¡Ë 19 (14)
ÅÐÏ¿¾ðÊó¤Ø

¥Ë¥å¡¼¥¹Åê¹Æ¤È¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿

¤¹¤Ã¤Ñ¤ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÎÅê¹Æ
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎÅÐÏ¿

¤Ï¤¸¤á¤Æ¤´ÍøÍѤΤ«¤¿¤Ø

¤ªÌä¹ç¤»

»ö¶È¼Ô¾ðÊó

»ö¶È¼Ô¾ðÊó
³ô¼°²ñ¼Ò´ä¼ê¥Ç¥¸¥¿¥ë¥·¥¹¥Æ¥à
Í­¸Â²ñ¼Ò¥é¥¤¥Õ¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼